DIY utility sink makeover